Уважаеми господин Москов,Благодаря

Уважаеми господин Москов,

Благодаря Ви за доверието. Този г-н Де не го познавам и Ви съветвам да бъдете предпазлив. Имаше идея от Дружеството за приятелство Виетнам-България за туризма между България и Виетнам, но доколкото знам си остава идея. Страхувам се да не Ви подведат, както случая с г-жа Bich Thuy. Тя няколко пъти е дошла за виза и й помогнах. Един път тя подаваше документи за някакъв от град Хо ши Мин, ние му се обадихме да дойде да получи паспорта с виза, той помоли да му изпратим по поща. Питахме го кой ще плати разноските и когато ми каза, че е платил няколко стотин евро за услугата, останахме шашнати, разбрахме, че бяхме използвани. Много се ядосах тогава и го казах на г-жа Bich Thuy и от тогава вече не идва. Затова най-добре недейте да поемате никакви ангажименти.

Г-н Лой в момента е във Виетнам, скоро ще се върне в България (09.09), така, че ако Ви трябва нещо, освен цигари ми пишете, той няма да ми откаже.

Останете със здраве.

Ваш,

Нго

Kết quả (Việt) 1:

Thưa ông moskov,Cảm ơn bạn cho sự tự tin của bạn. De ông này tôi không biết anh ta và tôi khuyên bạn nên thận trọng. Công ty có ý tưởng cho tình hữu nghị Việt Nam – Bulgaria du lịch giữa Bulgaria và Việt Nam, nhưng như xa như tôi biết, vẫn còn một ý tưởng. Tôi sợ không để đánh lừa, như trường hợp với bà Bích Thủy. Cô đến một vài lần cho một thị thực và tôi đã giúp cô ấy. Một thời gian cô giao một số giấy tờ từ thành phố Hồ Chí Minh, chúng tôi gọi là anh ta đi để có được một hộ chiếu với thị thực, ông hỏi tôi để gửi cho anh ta một thư. Chúng tôi hỏi anh ta những người sẽ phải trả các chi phí và khi ông nói với tôi rằng ông đã trả tiền một vài trăm Euro cho các dịch vụ, chúng tôi đã freaking hiểu, chúng tôi nhận ra rằng chúng tôi đã được sử dụng. Rất tức giận và sau đó tôi nói với ông bà Bích Thủy và kể từ đó không đến. Do đó, không giả định bất kỳ cam kết.Ông Loy là hiện nay ở Việt Nam, sẽ sớm trở về Bulgaria (09-09), do đó, nếu bạn cần một cái gì đó bên cạnh việc thuốc lá viết thư cho tôi, anh sẽ không nói "không".Ở lại sức khỏe tốt.Của bạn,NGÔ

Kết quả (Việt) 2:

Ông Moskov, Cảm ơn bạn đã tin tưởng. Điều này ông De đã không biết và khuyên bạn nên thận trọng. Có một ý tưởng về du lịch Hội Hữu nghị Việt Nam-Bulgaria giữa Bulgaria và Việt Nam, nhưng như xa như tôi biết vẫn còn là một ý tưởng. Tôi sợ không để đánh lừa bạn, như trường hợp của bà Bích Thủy. Cô đã nhiều lần xin visa và giúp cô. Khi cô đưa một số tài liệu từ Thành phố Hồ Chí Minh, chúng tôi gọi anh ta đến được một hộ chiếu có visa, ông hỏi anh ta để gửi qua đường bưu điện. Hỏi anh ta ai sẽ chi trả các chi phí và khi ông nói với tôi rằng anh ta đã trả vài trăm euro cho các shashnati dịch vụ còn lại, chúng tôi nhận ra rằng chúng tôi đã được sử dụng. Rất tức giận, và sau đó tôi đã nói với bà Bích Thủy và sau đó nói. Vì vậy, tốt hơn không thực hiện bất kỳ cam kết. Ông Loy hiện đang ở Việt Nam, sẽ sớm trở lại Bulgaria (09:09), vì vậy nếu bạn cần một cái gì đó ngoài thuốc lá viết thư cho tôi, anh sẽ không từ chối tôi. Ở với sức khỏe. Yours Ngô